Link to Nooriala's Homepage

 

Von: Dr. Esmail Nooriala

Übersetzung in Deutsch von ©fartaab

 

کدام زرتشت: انديشه ورز يا پيام آور؟

Zarathustra, ein Denker oder ein Prophet?  Teil I

http://persik-magazin.de/de/nooriala/110

Zarathustra, ein Denker oder ein Prophet?  Teil II

http://persik-magazin.de/de/nooriala/111

_____________________________________________________________________________________________________________________

جوراسيک پارک خاورميانه

Jurassic Park des Mittleren Osten

http://persik-magazin.de/de/nooriala/35

 

 

خدمات اسلام به ايران؟

Islam im Dienst des Irans

http://persik-magazin.de/de/nooriala/34

 

 

چرائی و چگونگی نوشتن زبان فارسی به خط «پرسیک»

Die Schrift „Persik“

http://persik-magazin.de/de/nooriala/36

 

 

تحول دو مرحله ای ايدئولوژی ها

Die zweiphasigen Entwicklungsstufen der Ideologien

http://persik-magazin.de/de/nooriala/37

 

 

ملی گرائی افراطی چه صيغه ای ست؟

Was ist das für eine Deklination „übertriebener Nationalismus“?

http://persik-magazin.de/de/nooriala/33

 

 

نژاد، جنسيت، مذهب؛ يا برنامهء عمل برای فردای آمريکا؟

Rasse, Geschlecht, Religion; oder ein wirksames Programm für die Zukunft Amerika?

http://persik-magazin.de/de/nooriala/38

 

 

کدام طيف، کدام نيرو، کدام همبستگي؟

Welche Sicht; welche Stärke/Kräfte; welche Geschlossenheit?

http://persik-magazin.de/de/nooriala/39

 

**********************************************************

نوشتارها به خط پرسیک:

کدام طيف، کدام نيرو، کدام همبستگي؟

http://persik-online.de/magazin/fa/nooriala/39-n200801097

 

 

در ستايش بتکده ها!

http://persik-online.de/magazin/fa/nooriala/55-200810251

 

************************************************************

پیوند به بخش دکتر اسماعیل نوری علا در بخش آلمانی پرسیک آنلاین:

http://persik-online.de/magazin/de/nooriala

 

************************************************************

پیوند به بخش دکتر اسماعیل نوری علا در بخش پارسی پرسیک آنلاین:

http://persik-online.de/magazin/fa/nooriala